Flashcards in the set

Haven't started (205)

¿Qué desea?
Was wünschen Sie?
Necesito un regalo.
Ich brauche ein Geschenk.
Quería un par de especialidades.
Ich hätte gern ein paar Spezialitäten.
por supuesto
selbstverständlich
Le preparamos una cesta de regalo
Wir stellen Ihnen eine Geschenkkorb zusammen.
¿Qué me recomienda?
Was empfehlen Sie mir?
café de comercio justo
Kaffee aus fairem Handel
¿Cuántas latas quiere?
Wie viele Dosen möchten Sie?
Deme...
Geben Sie mir...
Es ist selbstgebackenes Brot....
Es pan artesanal...
... aus unserer Bäckerei.
...de nuestra panadería.
Möchten Sie unseren Ziegenkäse probieren?
¿Quiere probar nuestro queso de cabra?
Geben Sie mir...
Póngame...
Was macht das?
¿Cuánto es?
Bitte schön.
Aquí tiene.
Bis zum nächsten Mal.
Hasta la próxima.
Haben Sie reserviert?
¿Tienen reserva?
Wir haben eine Reservierung für vier Personen...
Tenemos una reserva para cuatro personas...
... auf den Namen García.
... a nombre de García.
Kommen Sie bitte mit.
Pasen por aquí, por favor.
Hier haben Sie die Speisekarte.
Aquí tienen la carta.
Ich weiß nicht, was ich bestellen soll.
No sé qué pedir.
Was soll ich Ihnen als ersten Gang / Vorspeise bringen?
¿Qué les sievo de primero?
Kartoffeleintopf aus La Rioja
patatas a la riojona
Und bringen Sie uns auch...
¿Y nos trae también...?
... etwas Brot.
... un poco de pan?
Als zweiten Gang / Hauptgericht esse ich...
De segundo tomo...
Ich bestelle nichts.
Yo no pido nada.
Für mich nur die Paella...
Para mí solo la pealla...
... als einziges Gericht.
... como plato único.
Für mich die Spezialität des Hauses.
Para mí la especialidad de la casa.
eine Forelle nach Navarra-Art
una trucha a la navarra
Was soll ich Ihnen zum Trinken bringen?
¿Qué les traigo para beber?
Ich brauche...
Necesito...
Ich möchte / will...
Quiero...
Ich hätte gerne...
Quería...
Geben Sie mir... (benutzt man für Lebensmittel, die gewogen oder von einem größeren Stück abgeschnitten werden)
Póngame...
der Verkäufer/ die Verkäuferin
el dependiente/a
der (Kopf-)Salat
la lechuga
der (zubereitete) Salat
la ensalada
Haben Sie Ziegenkäse?
¿Tiene queso de cabra?
Gibt es Schokolade?
¿Hay chocolate?
Wünschen Sie sonst noch etwas?
¿Desea algo más?
Nein, danke, das ist alles.
No, gracias, eso es todo.
wörtlich: Nichts mehr
Nada màs.
Wie viel kostet / kosten ...?
¿Cuánto cuesta / cuestan...?
die Bäckerei
la panadería
der Obstladen
la frutería
der Fischladen
la pescadería
die Fleischerei
la carnicería
die Konditorei
la confitería
der Gemüseladen
la verdulería
das Schweinekotelett
la chuleta de cerdo
Bio-
orgánico/-a
wie
igual que
das Hackfleisch
la carne picada
geräucherter Lachs
el salmón ahumado
übrig sein
quedar
¿Hacemos una barbacoa el sábado?
Wollen wir am Samstag grillen?
verdura y carne
Gemüse und Fleisch
¿Y qué vamos a beber?
Und was wollen wir trinken?
Por supuesto, yo la traigo.
Selbstverständlich bringe ich es mit.
¿Vale?
Okay?
De acuerdo...
Einverstanden...
... ¿y los demás, qué queréis,?
... und die anderen, was wollt ihr?
A ver...
Mal sehen...
¿Puedes traerlo?
Kannst du ihn mitbringen?
Además necesitamos...
Außerdem brauchen wir...
Los tenemos en casa.
Wir haben sie zu Hause.
No hay problema.
Das ist kein Problem.
el / la vendedor /-a
der / die Verkäufer /-in
el solomillo de ternera
das Rinder- / Kalbsfilet
la costilla de cordero
das Lammkotelett
la salchicha
das Würstchen
la mazorca de maíz
der Maiskolben
tener que
müssen
cortar
schneiden
la loncha
die Scheibe
grueso/-a
dick
fino/-a
dünn
el atún
der Thunfisch
el pedazo
das Stück
rallar
reiben
empezar (-ie-)
anfangen
preferir (-ie-)
bevorzugen, lieber tun
pensar (-ie) (en)
denken (an)
cerrar (-ie-)
schließen
encender (-ie-)
anzünden
la vela
die Kerze
a la una
um eins / um ein Uhr
a las siete en punto
um Punkt sieben (Uhr)
hacia la medianoche
gegen Mitternacht
a eso de las cinco y media
etwa um halb sechs (Uhr)
a las siete y cuarto
um virtel nach sieben
a las seis y diez
um zehn nach sechs
a las nueve
um neun Uhr
a las seis
um sechs uhr
a las cuatro y media
um halb fünf
um etwa halb sechs
a eso de las cinco y media
a las ocho menos cuarto
um Viertel vor acht
hacia la medianoche
gegen Mitternacht
a la una
um ein Uhr (Nachmittags)
a las siete en punto
um sieben Uhr
la hora
Uhrzeit
Gegenstand
el reloj
Armbanduhr
reloj de pulsera
los días de la semana
Die Wochentage
el lunes
am Montag
am Dienstag
el martes
am Mittwoch
el miércoles
am Donnerstag
el jueves
am Freitag
el viernes
am Samstag
el sábado
am Sonntag
el domingo
montags
los lunes
samstag
los sábados
Kann ich Ihnen einige Fragen stellen...
¿Puedo hacerle algunas preguntas....
... über Ihren Alttag von Montag bis Freitag?
... sobre su rutina de lunes a viernes?
Nur zu!
!Adelante!
Um wie viel Uhr stehen Sie auf?
¿A qué hora se levanta?
Ich wache...auf.
Me despierto...
... ich stehe sofort auf.
... enseguida me levanto.
Ich dusche mich.
Me ducho.
Um wie viel Uhr gehen Sie aus dem Haus...
¿A qué hors sale de casa...
... um zur Arbeit zu gehen?
... para ir al trabajo?
Ich arbeite halbtags.
Trabajo media jornada.
Ich gehe...aus dem Haus.
Salgo de casa...
Ich bin schon zurück.
Ya estoy de vuelta.
Ich habe den ganzen Nachmittag für mich.
Tengo toda la tarde para mí.
Mein Mann kommt gewöhnlich...nach Hause.
Mi marido suele llegar a casa...
... wir plaudern ...
... charlamos...
Und um wie viel gehen sie ins Bett?
¿Y a qué hora se acuesta?
Und wie ist es am Wochenende?
¿Y qué tal los fines de semana?
Wir stehen später auf.
Nos levantamos más tarde.
Vor dem Frühstück joggen wir.
Antes del desayuno hacemos footing.
Wenn wir sonntags einen Ausflug machen,...
Si los domingos hacemos una excursión,...
... müssen wir früher aufstehen.
... tenemos que levantarnos más temprano.
der Clown
el payaso
proben
ensayar
für meinen nächsten Auftritt
para mi próxima función
sich anziehen / ich ziehe mich an
vestirse / me visto
sich das Gesicht schminken
pintarse la cara
hinausgehen / ich gehe auf die Bühne hinaus
salir / salgo a escena
unterhalten / ich unterhalte die Leute
divertir / divierto a la gente
der Wecker
el despertador
klingeln, läuten
sonar (-ue-)
ein Film über
una película sobre
spielen
jugar
der Platten
el pinchazo
sich verabreden
quedar
Wollen wir uns für sechs Uhr verabreden.
¿Quedamos a las seis?
bleiben
quedarse
Wir bleiben heute zu Hause.
Nos quedamos en casa hoy.
Wollen wir heute Abend ins Kino gehen?
¿Vamos al cine esta noche?
Hast du Lust, in ein Konzert zu gehen?
¿Tienes ganas de ir a un concierto?
Kommst du mit mir in die Ausstellung?
¿Vienes conmigo a la exposición?
Was hälst du davon, ins Kino zu gehen?
¿Qué te parece ir al cine?
Was hälst du davon, wenn wir ins Kino gehen?
¿Qué te parece si vamos al cine?
Gehen wir am Samstag aus?
¿Salimos el sábado?
Sehen wir uns um vier?
¿Nos vemos a las cuatro?
Um wie viel Uhr ist es dir recht?
¿A qué hora te va bien?
wehtun
doler
der Hotelpage
el mozo del hotel
Fußball spielen
Karten spielen
Was man spielt, folgt mit a+ Artikel:
jugar al fútbol
jugar a las cartas
albóndigas en salsa de tomate
Fleischbällchen in Tomatensoße
ensaladilla rusa
Russischer Salat
gambas al ajillo
garnelen mit knoblauch
patatas
Kartoffeln
boquerones
Sardellen
cañas
Stöcke
ración
Ration
tinto
Rotwein
copas
Gläser
cucharilla
Löffel
cuchillos
messer
vasos
Gläser, Gefäße
ensalada mixta
Gemischter Salat
fruta del tiempo
Obst der Saison
pollo asado
Brathähnchen
refrescos
Alkoholfreie Getränke
Solomillo de ternera
Lendensteak vom Rind
trucha
Forelle
Vino tinto / blanco de la casa
Rot-/Weißwein des Hauses
merluza en salsa verde
Seehecht in grüner Soße
jamón
Schinken
aceite de oliva
Olivenöl
cesta de regalo
Geschenkkorb
límon
Zitrone
ajo
Knoblauch
lima
Limette
calabacín
Zucchini
puerro
Lauch
guisantes
Erbsen
melón
Melone
piña
Ananas
uvas
Weintrauben
lechuga
Kopfsalat
coliflor
Blumenkohl
pepino
Gurke
col
Kohl
seta
Champignon
pimiento
Paprika
tomate
Tomate
zanahoria
Karotte
berenjena
Aubergine