Sitzung 5 - Antikenroman/ Höfischer Roman

Einteilung nach Jean Bodel in drei Erzählstoffe
→ Matiére de Romme (Antikenroman)
→ Matiére de Bretagne (Artusroman/höfischer Roman)
→ Matiére de France (Heldenepik)

Einteilung der Epik in 3 Bereiche:

römisch, französisch, britisch

Antikenroman

Artusroman und höfische Romane

Heldenepik

Die Matiére de Romme sind Antikenromane, worin antike Stoffe bearbeitet werden.

Der Antikroman beschäftigt sich inhaltlich zwar mit Antikenstoffen und Inhalten, die werden aber eingepasst in die höfische Gesellschaft (= höfisierung)

Romane mit historischem oder pseudo-historischem Inhalt, entnommen aus Antiken
Epen:
Troja, Eneas, Alexander, Abenteuererzählungen der Antike…

Beispiele: Alexanderroman von Pfaffen Lambrecht, Eneasroman von Heinrich von Veldeke

• um 1150/60 entstanden
• geschrieben für ein volkssprachiges adliges Laienpublikum zur Vermittlung des antiken Stoffes an die Laienunkundigen
• Alexander wird darin christianisiert und steht für ein Beispiel für Umkehr vom schlechten zum guten Herrscher

In Gottfried von Straßburgs „Tristan“ benennt er Veldeke als den Begründer der deutschen Literatur
→ „er inpfete das erste rís / in tiutscher zungen“
Es geht um das höfische Leben, die Geschichte und Heilsgeschichte, Herrschaftslegitimation, Liebeskonzeption und Frauenbild und Kämpfe und
Schlachten.

• Bezug auf englischen Köng Arthur
• Artus galt als Mythos, da er durch Zauber gezeugt wurde
• einigt britische Stämme
• erobert große Teile Europas (nur Rom fehlte noch)
• galt als mächtigster Herrscher Europas

• Mythos des einigenden Königs in einer Zeit der Uneinigkeit und Kriege

• Er gilt als der Idealherrscher und verkörpert das höfische System. → Idealbild des Ritters mit allen Tugenden
• Artus macht Britannien wieder groß, indem er es schafft die Sachsen zu besiegen

• durch Geoffrey von Monmouth bekommt Artus einen festen Platz in der britischen Geschichte

  > schafft es eine lange Friedenszeit herbeizuführen

man weiss nicht ob er je gelebt hat
→ „Artuslegende“
es gibt 4 Personen, die zu Teilen mit Artus übereinstimmen und in Frage kommen

• alle englischen Könige berufen sich immer wieder auf König Artus
• Es entstehen viele literarische Zeugnisse, damit die Könige sich selber mit ihm in Verbingung bringen können und ein Idealglanz von Artus auf sie übergeht.

Die Normannenkönige (bsp. Heinrich I.) haben Besitztümer sowohl in Frankreich als auch in Britannien, wodurch sich der Stoff von Frankreich auch nach Deutschland ausbreitet. Frankreich verteilt den Stoff sozusagen auf dem europäischen Festland.

Bretagne > Frankreich > Deutschland

• Ein Lais ist eine verkürzte Erzählung. Der Lai Lanval handelt von einem Ritter, der Artus nicht ergeben ist, aber Teil der Tafelrunde ist. Er verliebt sich in eine Fee und widerspricht damit dem höfischem Ideal
• Marie de France dichtet wahrscheinlich von 1160 bis 1190 am Hof Heinrich II.

• Begründer der europäischen Artusdichtung um 1165

> jemand der sich in England aufgehalten hat, aber keine Chronik schreibt

> führt das Konzept ein, dass Artusromane als höfische Romane gelten

• Wie funktioniert es, dass ein Ritter zu einem anerkannten Herrscher werden kann?

> sind sogenannte „Ritter Entwicklungsromane“

> wie ist ein Ritter am Anfang seiner Karriere -> wie kommt er zu seinen Tugenden

• Bezug auf historische Quellen, mündliche Überlieferung und die Lais

> auf Chroniken

> hat auch die kürzeren Verserzählungen gekannt

> Versucht dadurch ein neues Modell des Artusroman zu schaffen

• vermutlich um 1140 geboren, etwa 1190 gestorben
• arbeitete im Auftrag Eleonores von Aquitanien und später Maries de Champagne

• Hof Heinrichs II. als Artushof, Zentrum der Literatur

> an dem man aber nicht englisch gesprochen hat, sondern französisch

> Heinrich II will seinen Hof als Artusnachfolger machen

• geht auf Hartmanns von Aue Erec zurück (etwa 1180)
• basiert auf französichem Roman d' eneas
• es gibt nur eine fast vollständige Handschrift

Keine reine Übersetzung
→ Vorlage = Chretien de Toyes: Erec et Enide (etwa 1170)
Vorlage wurde beinahe verdoppelt
hervortretender Erzähler mit Kommentierung

Die französische Vorlage ist kürzer, weil Hartmann den Erzähler hervortreten ließ,Kommentare und Beschriebungen vornahm, um französische Höfe zu erklären.