Mund
くち
口
Auge
め
目
Ohr
みみ
耳
Fuß
あし
足
Hand
て
手
Zahn
は
歯
Nase
はな
鼻
Berg
やま
山
Fluss
かわ
川
Meer
うみ
海
Himmel
そら
空
Hund
いぬ
犬
Katze
ねこ
猫
Kuh
うし
牛
Pferd
うま
馬
Schwein
ぶた
豚
Elefant
ぞう
象
Wal
くじら
鯨
Huhn
にわとり
鶏
Buch
ほん
本
Tisch
つくえ
机
(Regen-) Schirm
かさ
傘
Schuh
くつ
靴
Montag
げつようび
月曜日
Dienstag
かようび
火曜日
Mittwoch
すいようび
水曜日
Donnerstag
もくようび
木曜日
Freitag
きんようび
金曜日
Samstag
どようび
土曜日
Sonntag
にちぞうび
日曜日
Welcher Wochentag
なんようび
何曜日
Student(in)
がくせい
学生
Universität
だいがく
大学
Studiengang/ Fachrichtung
せんこう
専攻
Soziologie
しゃかいがく
社会学
Hallo!
こんいちわ。
Wörtlich: wir sehen uns zum ersten Mal
Wichtig beim ersten Kennenlernen zu sagen (und auch nur beim ersten)
はじめまして。
Ich heiße X.
Xと もうします。
Ich bin Studentin an der Uni Erlangen.
エアランゲン だいがくの がくせい です。
oder mit Kanji:
エアランゲン 大学の 学生 です。
Mein Studiengang is Soziologie
せんこうは しゃかいがく です。
oder mit Kanji:
専攻わ 社会学 です。
Ich komme (wörtlich: kam) aus Deutschland
ドイツから きました。
Ich bin Deutsche(r)
ドイツじん です。
Ich mag gern Anime
アニメが すきです。
Wörtlich: Ich bitte Sie herzlich um (unsere zukünftige) gute Beziehung
Deutsches Pendant: "Schön Sie zu sehen", "angenehm"
どうぞよろしく おねがいします。
Lehrbuch
きょうかしょ
oder mit Kanji:
教科書
Übung
れんしゅう
oder mit Kanji:
練習
Konversation
かいわ
---------------
会話
Beipsiel
れい
---------------
例
Beispiel, was/wie man eintragen soll
きにゅうれい
---------------------
記入例
andere Anwendungsmöglichkeit( und Übung dafür)
おうよう
----------------
応用
Aktivitäten
かつどう
--------------
活動
Lektion, wie 第 5 課(だいごか)= L.5
か
------------
課
Nomen
めいし
-------------------
名詞
Lehrer/in (aber auch Arzt, Schriftsteller, Anwalt,
Abgeordnete, etc.)
せんせい
---------------
先生
Herr/ Frau ・・・ für Lehrer, Arzt, Schriftsteller, Anwalt, Abgeordnete, etc.
・・・せんせい
------------------
Vor- /Nachname/ Beruf etc. + 先生
deutsches “Herr/ Frau ・・・” ist vergleichbares Wort, aber
nicht gleich. (1) niemals mit eigenem Namen. (2) Alle
Personen sollen immer “mit Anredewort” angesprochen
werden. Es gibt auch andere Wörter wie 「~くん」「~ちゃん」
「~さま」etc. Ohne es anzusprechen muss von der
angesprochenen Person einverstanden sein, sonnst immer
unhöflich
・・・さん
ein möglicher Begriff für “der Sprecher selbst”. Je
nach Anwendung, ich, mein, mir, mich usw. möglich. (1)
das ist ein Nomen, kein Personalpronomen (2) das hat
keinen festen Fall.
わたし
-----------------
私
Freund/-in; Kamerad
ともだち
-----------------
友だち
Klassenkamerad (aus class mate)
クラスメート
StudentInnen, die früher als selbst in der Schule
angefangen haben; MitarbeiterInnen, die früher als
selbst die Arbeit angefangen haben. (solche Personen
sind oft älter als selbst, aber nicht immer.)
せんぱい
------------------
先輩
Gegenteil von 先輩(せんぱい)
こうはい
--------------------
後輩
Sprachschule, die Japanisch unterrichtet (japanische
Sprachschule)
にほんご がっこう
-------------------
日本語学校
ehrenamtlicher Japanisch-Sprachrige
にほんご ボランティア
---------------------
日本語ボランティア
Staat; Heimatland;Heimatregion;
くに
-----------------
国
(Ihr) Heimatland/-region
おくに
--------------------
お国
so genannte bikago, ein „Dekoration“ für Nomen. Es macht das Wort schöner.
お(+Nomen)
wie お国
Zuhause; oft benutzt für mein Haus/meine Wohnung
うち
Wohnung/ Haus, betrachtet als Wohnort
すまい
--------------------
住まい
(Ihr) Wohnort
おすまい
-----------------
お住まい
Süd Korea (=die Republik Korea)
かんこく
------------------
韓国
Amerika; USA
アメリカ
Australien
オーストラリア
Singapur
シンガポール
Thailand
タイ
China
ちゅうごく
---------------
中国
Japan
にほん
----------------
日本
Philippinen
フィリピン
Ach,・・・
あ、
Ah・・・・・・
ああ・・・・
(zum ansprechen) ah・・・Hallo
あのう・・・・・
Ja; ja,ja: hier! etc.
はい
(sehr leichtes)Ja
ええ
Nein
いいえ
Bitte entschuldige mich (ich habe etwas getan).
しつれいしました
-----------------
失礼しました。
(zum Ansprechen) Hallo, Entschuldigung! ; Entschulden Sie/Verzeien Sie
すみません。
Ja, so ist es,wie Sie sagten.
はい、そうです。
Ach, so ist es also. (jetzt weiss ich es.)
そうですか。
Begrüsung: wir sehen uns zum ersten mal. (muss immer
gesagt werden bei der ersten Begegnung).
はじめまして。
ich bitte um die gute Beziehung in Zukunft. (meint man damit
so was wie: freut mich, Sie kennenzulernen)
どうぞよろしく
おねがいします。
よろしくおねがいします,
どうぞよろしく, よろしく.
Das ist ja nah!
ちかいですね
-----------------
近いですね。
Das ist ja weit!
とおいですね
--------------------
遠いですね。
Wo (ist es) ?
どちらですか。
mein Vater
ちち
--------------
父
(meine) Mutter
はは
--------------
母
mein ältere Bruder
あに
-------------------
兄
meine ältere Schwester
あね
--------------
姉
mein jüngere Bruder
おとうと
------------------
弟
meine jüngere Schwester
いもうと
----------------
妹
ein möglicher Begriff für “Mein Ehemann”
しゅじん
----------------
主人
ein möglicher Begriff für “meine Ehefrau”
かない
---------------------
家内
eine große Familie
だいかぞく
-------------
大家族
Familie , die zusammen leben;
andere heißen 親戚(しんせき)
かぞく
-------------
家族
(Ihre) Familie
ごかぞく
----------------
ご家族
„Dekoration“ für Kanji-Jukugo-Nomen. Es macht das Wort schöner
ご(+Kanjijukugo-Nomen)
wie ご家族
für Person, aber ohne Fall-Definition;
quasi “we” von wer, wen wem wessen
だれ
Nach- oder Vor-Name; Vor- und Nachname.
なまえ
-----------------
名前
Dieser/Diese/Dieses
これ
(1) wie viele (Stück)
(2) wie alt, normalerweise nur für Kinder
いくつ
(1) wie viele (Stück)
(2) wie alt
おいくつ
(2) Wie viele Stück(möchten Sie)?
(2) Wie alt (sind Sie/ist er usw.)?
おいくつですか。
30 Jahre alt
Zahl さい
wie alt
なんさい
----------------
何さい
ein speziales Wort für “20 Jahre alt”
はたち
5 Personen
Zahl 人
Wie viele Personen
なんにん
------------------
何人
eine Person
ひとり
------------------
一人
zwei Personen
二人
--------------------
ふたり
Ich bedanke mich.; vielen herzlichen Dank.
ありがとう
ございます。
Das sieht ja gut aus.
かっこいいですね。
Das ist ja süß.
かわいいですね。
Das ist ja schön.
きれいですね。
Ist das so? / Meinen Sie?
そうですか?
Hmm・・・
ふうん・・・
Heh・・・
へえ・・・
Das ist ja jung
わかいですね
--------------------
若いですね。
Schule/ Uni
がっこう
------------------
学校
Zug
でんしゃ
---------------------
電車
mit dem Zug
でんしゃで
------------------------
電車で
weit/fern sein
とおい
-----------------
遠い
ein bisschen
ちょっと
X Stunde(n)
X じかん
----------------
X 時間
ein Tag
いちにち
-----------------
一日
Kanji
かんじ
---------------
漢字
Hiragana
ひらがな
Grammatik
ぶんぽう
---------------------
文法
geistliches Lernen, um Wissen zu gewinnen (kein körperliches Lernen)
べんきょう
--------------------
勉強
Buch (zum Lesen)
ほん
---------------
本
Unterrichtsgruppe bzw. dessen Unterricht
クラス
Unterricht
じゅぎょう
---------------------
授業
Unterrichtsgebühr
じゅぎょうりょう
--------------------
授業料
p.m.; nachmittags
ごご
---------------
午後
a.m.; vormittags
ごぜん
-----------------
午前
CD
CD
------------------
しいでぃい
(engl. notebook) Notizbuch/-Block
ノート
nach Preis fragen: wie viel/was kostet es?
いくら
X Yen (Aussprache ist nicht “yen”!)
えん
--------------
X 円
X Bücher/ Hefte
さつ
--------------
X 冊
X Uhr
じ
--------------
X 時
Wie viel Uhr
なんじ
----------------
何時
XUhr 30(min.) (半=Hlfte)
z.B. 10 じはん=10 Uhr plus halb.
nicht halb zehn!!
X じはん
---------------
X 時半
Hundert
ひゃく
--------------
百
Tausend
せん
---------
千
Minute
ふん
-------------
分
Ja so ist es.
そうですよ
Alles klar.; ich habe (es) verstanden.; ich werde es tun.
わかりました。
Bahnhof
えき
----------
駅
Rathaus von “ 区 ku”. “ku”ist im Zentrum Tokio, wie eine Stadt.
くやくしょ
-------------
区役所
Wohnheim
りょう
-----------------
寮
hier
ここ
ein Fragewort für Ort, aber Nomen;
(deutsches Wort “Wo”ist adverbial im Verbsatz.)
どこ
welche (Zug-)linie
なにせん
--------------
何線
wie viele Minute
なんぷん
--------------
何分
X=Zahl oder Zahlwort, circa.X
X ぐらい
Fahrrad
じてんしゃ
-------------------
自転車
mit dem Fahrrad
じてんしゃで
------------------------
自転車で
zu Fuß
あるいて
-------------------
歩いて
Das ist ja gut (ich stimme zu).; So ist es gut.; Das finde ich gut. etc.
いいですね。
Ja, das stimmt.
(ich glaube es. /ich stimme zu).
そうですね。
Hmm, (lass mich überlegen)
そうですね・・・。
Vielen herzlichen Dank
どうも
ありがとうございます。