Informationswissenschaft
Information Science
Studiengang
major/ course of study
Datenmanagement
Data Management
Kursangebote
study program
Module
modules
verpflichtend
compulsory
Wahlfächer
electives courses
Hausaufgaben
homework
Webdesign
web design
Studiengebühren
tuition fees
ähnlich
similar
Verpflichtet (sein)
required (to)
Redewendung
idiom
Glossar
glossary (list of words/terms
along a with brief explanations)
index
Index (alphabetical list of names, subjects, with reference to the pages there are mentioned on)
Stichwort
keyword (extracted from text)
Schlagwort
descriptor
Thesaurus
thesaurus (compilation which
contains lists of words & phrases
arranged conceptually)
Ersatz
surrogate
Kunstobjekt
artefact
Unversehrtheit
integrity
Echtheit
authenticity
verschlechtern
deteriorate
scherzhaft
facetious
beschleunigen
accelerating
Vergänglichkeit
evanescence
Lehrkraft
faculty
Studienangebot/Lehrplan
curriculum
Bibliotheksbestand
library collection/holdings
Dozent/in
lecturer
Kommilitone
fellow student
Stipendium
scholarship/grant
Universitätsabschluss
university degree
Kurs(teilnahme)voraussetzungen
prerequisites
Zulassungsgebühr
admission fee
Abgabetermin für schriftliche Studienarbeiten
deadline for assignments
Pflichtkurse
required courses
Einreichungsfrist
submission deadline
Empfangsabend
reception diner
(Langzeit-) Erhaltung & Aufbewahrung / -Archivierung
longterm preservation
Überführung
conversion/migration
Nachahmung
emulation
Fachsprache
terminology
Redewendung
saying
Sprichwort (methaphorisch)
idiom
Zeitschrift (spezielle Zielgruppe)
magazine
Zeitung
newspaper
Nachschlageliteratur
reference literature
Register / Index
index
an alphabetical list of names, subjects, etc. with reference to the pages/locations on which they are being mentioned/can be found
überholt/veraltet
obsolescence
Hinweis
signpost
Wörterverzeichnis/Glossar
glossary
A(n alphabetical) list of words/terms
along a with brief explanations or definitions
of each entry.
relating to a specific domain of knowledge
subject area/discipline/field.
or to a referred text or context.
compiled by members of a team for the benefit of
congruent references - e.g. in a project
brief dictionary/ annotated vocabulary list
Thesaurus/Wortnetz
thesaurus
a publication/book/compilation which
contains lists of words & phrases
arranged conceptually,
i.e. grouped together according to their meaning
Lehrbuch
textbook
f a book specifically intended
for the use of students enrolled in a course
of study or in preparing for an examination
on a subject or in an academic discipline
(also refers to the standard work used for
a specific course of study, whether
published in special edition or not)
Kurzfassungen
short versions
Organisationskomitee
organizational committee
Beiträge
contributions
wir werden uns bemühen
we will endeavor to
Einzahlungen
deposits
herzlich
cordially