Wirtschaftsenglisch Lösung (von Gallagher) WS 15 & 16.pdf

Exams
Uploaded by Anonyme Maus 633 at 2019-03-08
Description:

Hier die Lösungen von Gallagher zur Altklausur aus dem WS 15/16

 -2
51
4
Download
heißt es nicht "in time"?
kann man nicht theoretisch beide sagen?
Müsste hier nicht "a job interview" stehen?
ja, "n" wird nur angehangen wenn das folgende wort mit einem vokal beginnt
Experience mit Wahrnehmung zu übersetzen ist falsch
View 1 more comment
Das ist aber die offizielle Lösung von Gallagher oder nicht?
Denke nicht, dass es darum geht den genauen Wortlaut von Gallagher wiederzugeben, allerdings sehe ich es wie der Wein. Es ist eine falsche Übersetzung wodurch sich die Bedeutung verändert.
Meint ihr es ist wichtig die Übersetzung nur inhaltlich auszurichten und in Ordnung wie hier zB einige Bestandteile des Satzes auszulassen?