die Platzwunde
Порез
die Verbrennung
Ожог
der Rettungssanitäter
Парамедик / работник
скорой помощи
die Notrufnummer
номер экстренного вызова
dringend
срочно / emergency
das Festnetz
Стационарный телефон
die Vorwahl
Телефонный код
auflegen
сбрасывать трубку телефона
die Rückrufnummer
номер обратной связи
geschult
Специально обучен
gezielt
конкретный
nächstgelegene
ближайшую
ausgestattet
оснащены оборудованием
das Schädeltrauma
травма головы
die Vertrauensperson
доверенное лицо
die Besatzung
экипаж
verwirrten
растерянный
griffbereit
под рукой / держать на готове
chronische
хронический / неизлечимый
die Vorerkrankung
заболевание, которым человек
переболел в прошлом
die Kosten
расходы
der Eigenanteil
часть оплаты ПАЦИЕНТА от
какой-то медицинской услуги
(Страховка оплачивает 90% и пациент оплачивает 10%)
^ ^
der Eigenanteil
übernehmen
брать на себя
(страховая компания взяла
на себя
большую часть расходов)
ansprechbar
в состоянии комиуницировать
в сознании
der Verkehrsunfall
авария
der Rettungsdienst
служба скорой помощи
der Krankenwagen
машина скорой помощи
die Polizei
...
der Abschleppwagen
эвакуатор
das Martinshorn
сирена
das Opfer
жертва
die Trage
носилка
die Verletzte
пострадавший
der Zeuge
свидетель
das Warndreieck
знак аварийной остановки
die Panne
сбой
die Vergiftung
отравление
sich verbrühen
обжечься
der Gaffer
зевака
ärztliche Bereitschaftsdienst
врачи, которые работают
на выходных