das heißt
id est
Tatsachenunkenntnis, nicht Rechtsunkenntnis entschuldigt
ignorantia facti, non iuris excusat
Rechtsunkenntnis
ignorantia iuris
Unkenntnis des Rechts schadet
ignorantia iuris nocet
Unkenntnis / Unwissenheit
ignorantia, -ae f.
störende Einwirkung von außen auf ein Grundstück
immissio, -onis f.
unbeweglich
immobilis, -e n. pl.: immobilia
notwendige Aufwendungen
impensae necessariae
nützliche Aufwendungen
impensae utiles
Feldherr / Befehlshaber
imperator, -oris m.
Unerfahrenheit im Recht
imperitia iuris
Unerfahrenheit / Ungeschicklichkeit
imperitita, -ae f.
Macht / Staatsgewalt / Befehl
imperium, -i n.
noch nicht Mündige, die der Kindheit aber schon erwachsen sind
impuberes infantia maiores
in Abwesenheit
in absentia
im Allgemeinen
abgesehen von der Wirklichkeit
in abstracto
in Kürze
in brevi
im gegebenen Fall
in casu
in Wirklichkeit, im Besonderen
in concreto
im Zweifelsfall gegen den Kläger
in dubio contra actorem
im Zweifel weniger
in dubio minus
im Zweifel für den Besitzer
in dubio pro possessore
im Zweifel für den Angeklagten
in dubio pro reo
in der Wirkung, im Ergebnis
in effectu
möglicherweise / eventuell
in eventu
auf frischer Tat
in flagranti
zum Schaden der Gläubiger
in fraudem creditorum
unter Umgehung des Gesetzes
in fraudem legis
in Hinkunft, in Zukunft
in futuro
vor Gericht / auf der Gerichtsstätte
in iure
die Abtretung vor Gericht (Eigentumsübertragungsform des römischen Rechts)
in iure cessio
Ladung zum Gericht
in ius vocatio
wirklich
in natura
für ewig, für immer
in perpetuum
im Alltag / in der Praxis
in praxi
Vermögensvermehrung, Bereicherung
in rem versio
in Bezug auf das Ganze
in solidum
im Zustande des Entstehens
in statu nascendi
gesamt / gänzlich
in toto
Unfähigkeit
incapacitas, -tatis f.
das Unbestimmte
incertum, -i n.
etwas Nichtgeschuldetes
indebitum
Zahlung einer Nichtschuld
indebitum solutum
Nichtschuld
indebitum, -i n.
Schande, Ehrlosigkeit, Ehrverlust
infamia, -ae f.
Kind (bis 7 Jahre)
infans, -antis m./f. pl.: infantes
durch Bestreiten wächst die Haftsumme auf das Doppelte
infitiando lis crescit in duplum
Unrecht entschuldigt Unrecht nicht
iniuria non excusat iniuriam
Unrecht, Beleidigung, Rechtswidrigkeit, Verstoß gegen die Rechtsordnung
iniuria, -ae f.
unechter, fehlerhafter Besitz
iniusta possessio
unechter Besitz (wer vi, clam oder precario besitzt)
iniustus possessor
Mitgifturkunde
instrumenta dotalia
Beweismittel
instrumenta probationis
Verbrechenswerkzeug
instrumenta sceleris
Inventar eines Landgutes
instrumentum fundi
Werkzeug / Zubehör zu einem Laden oder Grundstück / Urkunde über ein Rechtsgeschäft
instrumentum, -i n.
Absicht, Rechtsbehauptung, Klagebegehren (vgl heute: Intention)
intentio, -onis f.
zwischen
inter
unter Abwesenden, gegenüber Abwesenden
inter absentes
unter den Parteien
inter partes
unter Lebenden
inter vivos
Übernahme der Haftung für eine fremde Schuld, zB Bürgschaft
intercessio, -onis f.
Entmündigung (eigentlich: Verbot)
interdictio, -onis f.
Interdikt zur Beseitigung des Baus
interdictum demolitorium
Interdikt "wie ihr besitzt" (zum Schutz des Besitzes an Grundstücken)
interdictum uti possidetis
Interdikt "bei wem von beiden" (zum Schutz des Besitzes an beweglichen Sachen)
interdictum utrubi
ausdehnende Auslegung
interpretatio extensiva
Auslegung durch das Gesetz (Legalinterpretation)
interpretatio legalis
einschränkende Auslegung
interpretatio restrictiva
Auslegung
interpretatio, -onis f.
Befragung, Verhör
interrogatio, -onis f.
die vom Pächter oder Mieter eingebrachten Sachen
invecta et illata
Verzeichnis der Erbschaftsgegenstände
inventarium, -ii n.
Aufforderung zu Abgabe eines Anbots
invitatio ad offerendum
eine Rechtswohltat kann niemanden gegen seinen Willen aufgedrängt werden.
invito beneficium non datur
niemand wird gegen seinen Willen gezwungen, eine Klage einzubringen
invitus agere nemo cogitur
durch dieselbe Tat
ipso facto
Unmittelbar kraft Rechtssatzes
ipso iure
derjenige fügt den Schaden zu, der ihn zuzufügen anordnet
is damnum dat qui iubet dare
Weg, Wegerecht
iter, -ineris n.
untauglicher Richter
iudex inhabilis
der Richter möge gemäß dem von den Parteien Vorgebrachten und Bewiesenen urteilen
iudex iudicet secundum allegata et probata patrium
der Richter soll nicht von Amts wegen einen Prozess einleiten
iudex ne procedat ex officio
der Richter rechnet nicht
iudex non calculat
verdächtiger Richter (heute: befangener Richter)
iudex suspectus
Einzelrichter
iudex unus
Richter
iudex, -dicis m.
Urteil(sschuld)
iudicatum, -i n.
Verfahren mit kaum Ermessensspielraum des Richters (wörtl.: strengrechtliche Klage)
iudicia stricti iuris
aufhebendes Verfahren
iudicium rescindens
Erneuerungsverfahren
iudicium rescissorium
Urteilsspruch, gerichtliche Entscheidung, Rechtsstreit
iudicium, -i n.
Rechte an fremder Sache (heute: beschränkte dingliche Rechte)
iura in re aliena
die Kurie (das Gericht) kennt das Recht
iura novit curia
Grunddienstbarkeiten (Realservituten)
iura praediorum
Rechte an ländlichen Grundstücken oder Feldservituten
iura praediorum rusticorum
Rechte an städtischen Grundstücken oder Gebäudeservituten
iura praediorum urbanorum
niemand ist verpflichtet, von dem ihm zustehenden Recht Gebrauch zu machen
iure suo uti nemo cogitur
Unkenntnis des Gesetzes schadet, Unkenntnis von Tatsachen jedoch nicht
iuris ignorantia nocet, facti non nocet
Gerichtsbarkeit / Rechtssprechung
iurisdictio, -onis f.
Rechtswissenschaft / Rechtssprechung
iurisprudentia, -ae f.
zwingendes Recht
ius cogens
gemeines Recht
ius commune
nachgiebiges Recht
ius dispositivum
Völkerrecht
ius gentium
ungeschriebenes Recht (zB Gewohnheitsrecht)
ius non scriptum
Recht des Anbietens und Nachfolgens
ius offerendi et succedendi
gesetztes (= aufgrund menschlichen Willens geschaffenes) Recht
ius positivum
Privatrecht
ius privatum
das Privatrecht steht unter der Obhut des öffentlichen Rechts
ius privatum sub tutela iuris publici latet
öffentliches Recht
ius publicum
Öffentliches Recht kann durch Vereinbarung Privater nicht geändert werden
ius publicum privatorum pactis mutari non potest
das Recht zu strafen
ius puniende
Recht, Rechtsordnung, Berechtigung
ius, iuris n. pl.: iura
Eid vor Gericht
iusiurandum in iure
Schätzungseid
iusiurandum in litem
Eid
iusiurandum, -i n.
Befehl, Gebot, Ermächtigung
iussum, -i n.
gültiger, tauglicher Rechtsgrund
iusta causa
Erwerbstitel (wörtl.: einen rechtmäßigen Grund für den Besitz)
iusta causa possessionis
Gerechtigkeit, Rechtspflege
iustitia, -ae f.
Rechtslücke
lacuna iuris
Lücke, Öffnung, Loch
lacuna, -ae f.
Verkürzung über die Hälfte ("übermäßig große" Verletzung)
laesio enormis
absichtliche Verletzung, Nachteil
laesio, -onis f.
im Weiten, im weiteren Sinn
latu sensu
Erfüllung einer schon bestehenden Schuld durch Legat
legatum debiti
Damnationslegat
("Legat durch Verpflichtung"; den Erben trifft eine schuldrechtliche Verpflichtung auf Erfüllung des Vermächtnisses)
legatum per damnationem
Vindikationslegat
(Dinglich wirkendes Legat, bei dem der Bedachte ipso iure ein dingliches Recht erhält und dieses gegen den Erben mit der entsprechenden vindicatio durchsetzen kann)
legatum per vindicationem
Vermächtnis (nicht Erbschaft
legatum, -i n.
ein Gesetz erlassen
legem ferre
des zitierten Gesetzes
legis citatae
Gesetzgebung
legislatio, -onis f.
Gesetzgeber
legislator, -oris m.
Aktivlegitimation (Befugnis, als Kläger aufzutreten)
legitimatio ad causam activa
Passivlegitimation (Stellung als Beklagter)
legitimatio ad causam passiva
kleiner Makel
levis nota
Verfallsklausel, Verwirkungsklausel (im röm. Kauf- & Pfandrecht)
lex commissoria
Vertragsklausel
lex contractus
unvollkommenes Gesetz (darunter versteht man ein sanktionsloses Gesetz)
lex imperfecta
ein ungerechtes Gesetz ist kein Gesetz
lex iniusta non est lex
vollkommenes Gesetz (es sieht für den Fall von Zuwiderhandlungen eine wirksame Sanktion vor)
lex perfecta
das spätere Gesetz setzt das frühere außer Kraft
lex posterior derogat priori
das Gesetz blickt vorwärts, nicht rückwärts (Gesetze haben keine rückwirkende Kraft)
lex prospicit, non respicit
das Gesetz der gelegenen Sache (Grundsatz, wonach zivilrechtlich im Allgemeinen das Gesetz des Ortes maßgeblich ist, in welchem die streitverfangene Sache liegt)
lex rei sitae
geschriebenes Gesetz (im Gegensatz zum ungeschriebenen Gewohnheitsrecht)
lex scripta
das besondere Gesetz hebt das allgemeine auf
lex specialis derogat generali
das übergeordnete Gesetz hebt das untergeordnete auf
lex superior derogat inferiori
Gesetz, Klausel
lex, legis f. pl.: leges
Buch, Schrift
liber, -bri m. pl.: libri
Befreiung (von einer Verpflichtung)
liberatio, -onis f.
(Haus)Kinder / Freie
liberi, -orum m.
Freiheit, Stand des Freigelassenen
libertas, -atis f.
Waage
libra, -ae f.
Erlaubnis, Freiheit, Ungebundenheit
licentia, -ae f.
es ist erlaubt
licet
das Erlaubte
licitum, -i n.
Grenze
limen, -minis n.
Rechtsstreit
lis, litis f.
Schätzung des Streitgegenstandes
litis aestimatio
Streitbefestigung, Streitbezeugung, Streiteinsetzung
litis contestatio
Streitverkündigung
litis denuntiatio
Buchstabe, Brief, Wissenschaft
littera, -ae f.
Dienstvertrag
locatio conductio operarum
Werkvertrag
locatio conductio operis
Mietvertrag, Pachtvertrag, Miete, Pacht, Bestandsvertrag
locatio conductio rei
der Ort bestimmt das Geschehen
locus regit actum
Ort, Stelle
locus, -i m.
die "lichten Momente" (zeitweilige Zurechnungsfähigkeit von an sich Geisteskranken)
lucida intervalla
entgangener Gewinn
lucrum cessans
Gewinn
lucrum, -i n.